工事中の看板を見ると、お辞儀をしている作業員の絵が描かれていることがよくある。「ご迷惑をかけしてすみません」と言いたげなあの絵は、実際のところどこまで人間に効果を及ぼしているのだろうか。

あの絵があるかないかで、工事で発生する不都合に対する人間の怒りや不満はどこまで変わるか明らかになっているのだろうか。それとも、あったほうがいいよね、ということなのだろうか。